Translate

torstai 28. maaliskuuta 2013

Sukutaulut suomeksi

Nyt sukupuut ja taulut ovat kääntyneet suomen kielelle ja saaneet myös jonkin verran lisää tietoja.

Edelleen lisätiedot ja kommentit ovat erittäin tervetulleita.

Ari

keskiviikko 20. maaliskuuta 2013

Ensimmäinen versio sukupuusta on nyt netissä


Puussa näkyy Tiian, kuten tietysti myös Mikon, Anun ja Anna-Kaisan, suorat esivanhemmat niin pitkälle historiaan kuin heitä on löytynyt: 11 sukupolvea.

Oikeasta laidasta löytyvät linkit sukupuuhun, sukutauluihin ja muuhun materiaaliin. Päivitän tietoa ja tarinoita sitä mukaan kun niitä kertyy.

Osittainen englannin kieli ja sivujen karu muoto johtuu siitä että ne on tulostettu suoraan off-line sukuhistoria ohjelmasta (Legacy). Ainakin toistaiseksi pidän ulkoasun tällaisena, koska se mahdollistaa helppon ja nopean tavan päivittää sivuille uutta tietoa.

Kaikki kommentit, lisätiedot, tarinat, huomautukset virheistä jne. ovat tervetulleita.